Sagt om vin.

0

Ordspråk og aforismer har gått hand i hand med vin i årtusener.

Og jeg er veldig svak for begge deler. Her er et lite utvalg av de jeg synes er best.

Her er et par som jeg har egen erfaring med : ”Når man drikker for mye vin, går tunga på stylter.” Tysk ordspråk. ”Der vinen går inn, kommer hemmelighetene ut.” Talmud

Så en som kan brukes i de fleste sammenheng, også på kunstnernes hus, ”Vin er poesi på flaske.” Robert Louis Balfour Stevenson (1850 – 1894

Dette er en som jeg mener ligger mye sannhet i. ”Vin er melk for de gamle.” Fransk ordspråk

Grekerne var tidlig ute med ordspråk om vin.”Vin er menneskets speil.” Alkäos cirka 600 f. Kr, gresk lyriker. Det var også han som sa, ”In vino veritas!” Eller på godt norsk, ”I vinen finnes sannheten.”

” Den kloke kjenner igjen en venn, selv uten vin. ” Karneades cirka 214/213 F. Kr. -cirka 129/128 f. Kr Gresk filosof.

”Vin heter også sannhet” Theokrit cirka 300 – cirka 260 f.Kr Gresk dikter.

”Det er de fulle som er skyldige, ikke vinen.” Tysk ordspråk. I dag brukes det ofte når det skjer et uhell i fylla.

”En fisk svømmer tre ganger, først i vann, så i smør og tilslutt i vin.” Kokk på vertshuset ”Zum Krug” i Rheingau etter en kveld med mange diskusjoner og flasker med vin.

”Vin gjør den dumme dummere og den kloke klokere.” Jean Paul, 1763 – 1825 Tysk jurist og dikter.

”Om Gud ikke ville vi skulle drikke vin, hvorfor skapte han da denne herligheten?” Armand Jean du Plessis Richelieu ,1585 – 1642, Hertug og Kardinal som bråket med musketerne

Denne her kan vel kun sies på tysk,

Göthe
Göthe

”Ohne Wein und ohne Weiber

hol’ der Teufel unsere Leiber.” Johann Wolfgang von Goethe ,1749 – 1832.

Som folk flest, har også polakkene et forhold til vin. ”Vennskap er som vin, dess eldre dess bedre.” Polsk ordspråk

Helt til slutt. Det viktigste. ”Kvinner, vin og sang. Men det mangler noe. Fotball lørdag ettermiddag.” Manfred Schröder Tysk satiriker

Legg inn en kommentar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.